「The Boulet Brothers’ DRAGULA」をご存知でしょうか？「Search for the World’s Next Drag Supermonster」というキャッチフレーズで２０１６年から始まったホラー系ドラァグクィーンの勝ち抜きコンテストです。そんなDragulaが、RuPaul’s Drag Raceシーズン１１で何かしらの形で絡めて来るのではと噂が流れている。今まで見てこなかったので急いでシーズン１とシーズン２を見ることになりRPDR.INFOの更新が止まってしまいました、すみません。
とにかく感想として、怖い日本の深夜番組を見ているようなワクワク感で、予想以上に面白かったので是非みなさんにもオススメしたいと思います。
ザ・ボーレット・ブラザーズとは？
背の高いDracmordaとSwanthulaはもちろん本物の兄弟ではありませんが、２人はニューヨークのナイトシーンで知り合いました。濁していますが２０年間もパートナー同士らしいです♪
当時はDracmordaがニューヨークのゲイ雑誌NEXTのアートディレクターでSwanthulaはナイトクラブのプロモーターなどをしていた。その後、当時のニューヨーク元市長ジュリアーニがどんどんナイトクラブを閉鎖していった中で、DracmordaとSwanthulaは一緒にロスへ渡りクラブシーンで活動し始め、DRAGULAのクラブイベントを開始。実は過去のクラブバージョンDragulaではRuPaul’s Drag Raceシーズン９のValentinaがWinnerだった事はあまり知られていない。
２０１６年から裏Drag Race的なリアリティーコンテスト番組としてシーズン１はHey Queen、翌年の２０１７年からはWOW Presenntsで放送。
DRAGULAを視聴するには？
現地点ではシーズン１は「Hey Queen」のYoutubeチャンネルから、シーズン２はWOWのYoutubeチャンネルか有料版WOW PLUSから見られます。残念ながら英語か字幕で英語とスペイン語でしか見られません。頑張って英語で見ましょう。
Hey Queenのエピソード１Premiereはこちら。 https://www.youtube.com/watch?v=EK0-nz02P8Y
なぜかシーズン１はエピソード２以降は字幕が無いです。シーズン２は全て字幕を付けることができます。英語を理解していても専門用語が多いので字幕で見ることをオススメします。
シーズン２のエピソード２はこちらから https://www.youtube.com/watch?v=L-ryuTnNG6A&t=664s
youtubeで字幕にするには
iphoneなどのスマホの場合は右上のアイコンをクリックすると字幕メニューが出ます。（字幕が機能が無い動画には現れません。）
PCの場合は動画画面の右下から選択できます。
スマホの場合はなるべくWifiで見るようにしましょう。
今後Dragulaのニュースも載せていきたいと思います。
